[SIAMHRM.COM :10148] Re: SPAM-LOW: [SIAMHRM.COM :10135] **รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแป�¥ and chinese language**

---

From: veena@gkfinechem.com
To: rinda.b@pataengineering.net; siamhrm@googlegroups.com
Subject: [SIAMHRM.COM :10144] Re: SPAM-LOW: [SIAMHRM.COM :10135] **รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล**
Date: Tue, 20 Jan 2009 14:58:02 +0700

สวัสดีค่ะ  คุณรินดา

 

ขอบคุณค่ะ สำหรับคำอวยพรวันตรุษจีน  ไม่ทราบว่า เขียนเป็นภาษาจีนเลยมีมั้ยคะ อยากได้ค่ะ

 

ขอบพระคุณค่ะ

วีณา

 

----- Original Message -----

From: Ms.Rinda

To: สำหรับ Siam HR

Sent: Tuesday, January 20, 2009 9:50 AM

Subject: SPAM-LOW: [SIAMHRM.COM :10135] **รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล**

 

 

รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล

 

**รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล**

ข้อมูลจาก Forward Mail

 
          คำอวยพร : ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวกใช้ 万事如意 新年发财
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

          คำอวยพร : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ 新正如一 新年发财
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย 

          คำอวยพร : เจาไฉจิ้นเป้า 
          คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติเข้าบ้าน  

          คำอวยพร : ฟู๋ลู่ซวงฉวน  
          คำแปล :  ศิริมงคลเงินทองอำนาจวาสนา 

          คำอวยพร : จู้หนี่เจี้ยนคัง  祝你健康
          คำแปล : ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง 

          คำอวยพร : จู้หนี่ฉางโส่ว  祝你长寿
          คำแปล : ขอให้คุณอายุยืนยาว 

          คำอวยพร : จู้หนี่ซุ่นลี่  祝你顺利
          คำแปล : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ 

          คำอวยพร : จู้เห้อซินเหนียน  祝贺新年
          คำแปล : การอวยพรปีใหม่

<BR
More than mail–Windows Live™ goes way beyond your inbox. More than messages
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
----------- ร่วมกัน ถาม-ตอบ คำถามวันละ 1 กระทู้ สร้างความรู้ใหม่ได้ มหาศาล  ----------

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

คุณได้รับข้อความนี้เนื่องจากคุณเป็นสมาชิกกลุ่ม Google Groups กลุ่ม "บริหารทรัพยากรมนุษย์"
-  หากต้องการโพสต์ ถึงกลุ่มนี้ ให้ส่งอีเมลไปที่ siamhrm@googlegroups.com
-  หากต้องการยกเลิกการเป็นสมาชิกกลุ่ม ส่งอีเมลไปที่ siamhrm-unsubscribe@googlegroups.com (ยืนยันการยกเลิก ใน Email ของท่านอีกครั้ง.)
-  หากต้องการดูกระทู้ หัวข้อ HR โปรดไปที่กลุ่มนี้โดยคลิกที่ http://groups.google.co.th/group/siamhrm?hl=th

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
มุมนี้มีดี ต้องแนะนำ.

http://www.siamhrm.com สยาม เอช อาร์เอ็ม รวมพลคนทำงาน มากที่สุด

http://www.jobsiam.com จ๊อบสยาม ดอทคอม หาคน หางาน คุณภาพ

http://www.freejobthai.com บริการฟรี ฟรี ฟรี ค้นประวัติ ประกาศงานว่าง ไม่จำกัด!!

http://www.downloadth.com โหลดโปรแกรมฟรีๆ เกมส์ mp3 เพียบๆๆ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---