[SIAMHRM.COM :18868] Fw: What will be, will be

----- Forwarded Message ----
From: Athison <athison@compass-thai.com>
To: athison_s@yahoo.com
Sent: Sun, October 4, 2009 10:03:31 PM
Subject: FW: What will be, will be

 

 

 

: การ์ตูน

 

When I was just a little girl I asked my mother, what will I be  Will I be pretty, will I be rich? Here's what she said to me

เมื่อตอนฉันยังเป็นเด็กเล็กๆ ฉันถามคุณแม่ฉันว่าโตขึ้นจะได้เป็นอะไร ฉันจะได้เป็นคนสวยหรือคนรวยไหม? คุณแม่ก็ตอบฉันว่า……..

Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be

เค เซรา เซร่า ปล่อยมันเป็นไป ให้มันเป็นไป อนาคตเราไม่สามารถล่วงรู้ได้ เค เซรา เซร่า ให้มันเป็นไป ปล่อยมันเป็นไป…

When I grew up, I fell in love  I asked my sweetheart what lies ahead Will we have rainbows day after day? Here's what my sweetheart said

เมื่อฉันโตขึ้นและมีความรัก ฉันถามแฟนฉันว่าเราจะเป็นอย่างไรในวันข้างหน้า จะมีสายรุ้งในทุกๆวันไหม? แฟนฉันก็ตอบฉันว่า…..

Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be

เค เซรา เซร่า ปล่อยมันเป็นไป ให้มันเป็นไป อนาคตเราไม่สามารถล่วงรู้ได้ เค เซรา เซร่า ให้มันเป็นไป ปล่อยมันเป็นไป…

Now I have children of my own They ask their mother, what will I be Will I be handsome, will I be rich?  I tell them tenderly

และตอนนี้ที่ฉันมีลูก เขาถามแม่ของเขาว่า ผมจะได้เป็นอะไร ผมจะเป็นคนหล่อ หรือคนรวยไหม? ฉันก็บอกกับเขาเบาๆว่า……

Que sera, sera Whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be Que sera, sera……..

เค เซรา เซร่า ปล่อยมันเป็นไป ให้มันเป็นไป อนาคตเราไม่สามารถล่วงรู้ได้ เค เซรา เซร่า ให้มันเป็นไป ปล่อยมันเป็นไป เค เซรา เซร่า…….

 

ขอให้ทุกคนมีความสุขกับการใช้ชีวิต ณ ปัจจุบันนะคะ

 

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
       - ร่วมกัน เสวนา ถาม-ตอบ วันละ 1 กระทู้ สร้างความรู้ใหม่ได้ มหาศาล  -

แนะนำ :

http://www.JobSiam.com : โปรโมชั่น*! ประกาศตำแหน่งงาน แถมฟรีสูงสุด 3 เดือน ถึง 30 ตุลาคม 52 นี้

http://www.SiamHRM.com : สยามเอชอาร์เอ็ม ดอทคอม รวมพลคนทำงาน มากที่สุด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

คุณได้รับข้อความนี้เนื่องจากคุณเป็นสมาชิกกลุ่ม Google Groups กลุ่ม "บริหารทรัพยากรมนุษย์ ประเทศไทย"
-  หากต้องการโพสต์ ถึงกลุ่มนี้ ให้ส่งอีเมลไปที่ siamhrm@googlegroups.com
-  หากต้องการยกเลิกการเป็นสมาชิกกลุ่ม ส่งอีเมลไปที่ siamhrm+unsubscribe@googlegroups.com (ยืนยัน การยกเลิกใน Email อีกครั้ง.)
-  หากต้องการดูกระทู้ หัวข้อ HR โปรดไปที่กลุ่มนี้โดยคลิกที่ http://groups.google.co.th/group/siamhrm?hl=th&pli=1
- เนื่องจากสมาชิกมีจำนวนมาก สมาชิกทุกท่าน ควรอ่านกติกา มารยาท และใช้เมล์กรุ๊ปร่วมกัน อย่างสร้างสรรค์
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---