วันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2551

[nulex] Re: ถามภาษาอังกฤษ เรื่อง Payment

T/T and O/A คืออะไรครับ

2008/10/3 แม่น้องจีน่า <guppy19@googlemail.com>
เท่าที่ทราบนะคะ at sight คือเมื่อเห็นน่ะค่ะ t/t at sight ก้อคือต้องจ่ายเงินหลังจากของเข้าแล้ว ผู้ขายยื่นเอกสารให้ธนาคาร ก้อคือเมื่อธนาคาารเห็นเอกสารว่าของเข้าเรียบร้อยแล้ว ก้อจ่ายเงินให้ผู้ขาย  ตามที่กบอ่าน กบเข้าใจว่า ผู้ขายคงจะให้ผู้ซื้อ ทำ t/t at sight 40% ไว้เป็นประกันนะคะ ว่ายังไงเขาก้อได้เงินแน่ ๆ เพราะ o/a open account 60% เนี่ยะ ลูกค้าเบี้ยวได้ง่าย ๆ เลย ถ้าไม่เชื่อใจกันมาก ๆ วิธีการจ่ายเงิน open account ไม่ค่อยได้ใช้กันหรอกค่ะ
 
ไม่รู้ว่ายิ่งทำให้งง หรือไม่ตรงกับที่ถามหรือเปล่านะคะ  อธิบายไม่ค่อยเป็นซะด้วย อิอิ

2008/10/3 Asia <getjazz@gmail.com>

Term of Payment : OA AT 60 Days SIGHT

Payment : 40% should be pre-paid under T/T at sight as down payment within 7 days after signing the contract, rest 60% should be paid under O/A at 60 days sight.

คำว่า sight มันใช้ในความหมายอะไรบ้างครับ

(at sight = การชำระเงินตามร้องขอ (หรือเปล่า))

ขอบคุณครับ
--
hate thai media!!!







--
MADA MADA DANE

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
****  รู้จักขอบคุณเมื่อได้รับ   ขออภัยเมื่อผิดพลาด  คือสิ่งที่สมาชิกกลุ่มพึงกระทำ  ****
กติกา  ง่ายๆ ในกลุ่ม
0. ห้ามโพสเรื่องการเมือง หรือถกเถียงเรื่องการเมืองที่จะก่อความวุ่นวายภายในกลุ่ม
     ฝ่าฝืนแบนทันทีโดยไม่แจ้งให้ทราบ  
1. ห้ามโพสรูปภาพหรือข้อความที่เกี่ยวข้องกับสถาบันพระมหากษัตริย์ในทางเสื่อมเสีย
2. ห้ามใช้วาจาหยาบคาย  ห้ามบ่นว่าเมล์ หรือ reply เยอะ  
3. ห้ามโฆษณาที่หวังผลประโยชน์ทางการค้า  ใครโพสแบนทันทีโดยไม่แจ้งให้ทราบ
4.  ไม่ได้รับเมล์อีก(กรุณาอ่านด้วย) http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=nulex&group=1
5. กรุณาใช้ถ้อยคำที่สุภาพ
6. ห้ามส่ง Invite เวปบิทเข้ากรุ๊ปโดยเด็ดขาด

 - ส่งเมล์เข้ากลุ่มได้ที่   nulex@googlegroups.com  
 - สมัครรับเมล์-ส่งเมล์เปล่ามาที่   nulex-subscribe@googlegroups.com
 - ลาออกจากกลุ่ม-ส่งเมล์เปล่ามาที่   nulex-unsubscribe@googlegroups.com
 * ทั้งสมัครและลาออก  ต้องยืนยันลิงค์จากระบบทุกครั้ง  

อย่าลืมนะคะ มีอะไรก็แบ่งปัน
    ^ นู๋เล็ก ^  
Group's Owner
(-`๏'•ิ__•ิ`๏'-)
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

ไม่มีความคิดเห็น: